CRUISIN'

Essa marcou, 1°, por indicação de um filme pela pessoa amada; 2°, por sua própria beleza...
Trata-se de CRUISIN' de Smokey Robinson, interpretada por Huey Lewis & Gwyneth Paltrow no filme DUETS.

"Baby, let's cruise, away from here
Don't be confused, the way is clear
And if you want it you got it forever
This is not a one night stand, baby, yeah

So, let the music take your mind
Just release and you will find
You're gonna fly away
Glad you're going my way
I love it when we're cruisin' together
The Music is played for love,
Cruisin' is made for love
I love it when we're cruisin' together

Baby, tonight belong to us
Everything's right, do what you must
And inch by inch we get closer and closer
To every little part of each other
Ooooh, baby, yeah

So, let the music take your mind
Just release and you will find
You're gonna fly away
Glad you're going my way
I love it when we're cruisin' together
The Music is played for love,
Cruisin' is made for love
I love it when we're cruisin' together

Cruise with me, baby
Uhhh Uhhh Ooooh
Baby, let's cruise
Let's float, let's glide
Ooooh
Let's open up and go inside
And if you want it you got it forever
I could just stay here beside you and love you, baby

Let the music take your mind
Just release and you will find
You're gonna fly away
Glad you're going my way
I love it when we're cruisin' together
The Music is played for love,
Cruisin' is made for love
I love it when we're cruisin' together

You're gonna fly away
Glad you're going my way
I love it when we're cruisin' together
The Music is played for love,
Cruisin' is made for love
I love it when we're cruisin' together
I love it, I love it, I love it, I loved it
Ooooh
Cruisin' me, baby
I love it when we're cruisin' together"


translation to portuguese:

"Baby, vamos viajar, pra longe daqui
Não confunda, o caminho está livre
E se quiser, você terá para sempre
Não é para ser só uma noite, baby, sim

Então, deixa a música controlar sua mente
Apenas relaxe e você descobrirá
Você vai voar para longe
Fico feliz que você esteja no meu caminho
Adoro enquanto estamos viajando juntos
A música é tocada para o amor
Viajar é feito para amor
Adoro quando estamos viajando juntos

Baby, a noite hoje pertence a nós
Tudo está certo, faça o que tiver pra fazer
E polegada a polegada, ficamos mais e mais perto
Um do outro
Ooooh, baby, sim

Então, deixe a música controlar sua mente
Apenas relaxe e descobrirá
Você vai voar para longe
Fico feliz que você esteja no meu caminho
Adoro enquanto estamos viajando juntos
A música é tocada para o amor
Viajar é feito para amor
Adoro quando estamos viajando juntos

Viaje comigo, baby
Uhhh Uhhh Ooooh
Baby, vamos viajar
Vamos flutuar, vamos deslizar
Vamos ficar abertos e ir fundo
Ooooh
E se quiser, você terá pra sempre
Eu poderia só ficar aqui ao seu lado te amando, baby

Deixa a música controlar sua mente
Apenas relaxe e descobrirá
Você vai voar para longe
Fico feliz que você esteja no meu caminho
Adoro enquanto estamos viajando juntos
A música é tocada para o amor
Viajar é feito para amor
Adoro quando estamos viajando juntos

Você vai voar para longe
Fico feliz que você esteja no meu caminho
Adoro enquanto estamos viajando juntos
A música é tocada para o amor
Viajar é feito para o amor
Adoro enquanto estamos viajando juntos
Adoro, Adoro, Adoro, Adoro
Ooooh
Viaje comigo, baby
Adoro quando estamos viajando juntos"